octobre 2009

avec un clin d'oeil à une de nos invitées de ce soir, cornue & toute de rouge vêtue... la plus jeune lectrice de ce blog qui se reconnaitra !

le moins fun = régime sans gluten désormaisau choix : céréales ou pâtes au sarrasin, au maïs, à la chataignethe least fun = gluten-free diet startingbuckwheat cereals or pasta, corn pasta, chesnut cereals régime crochet : petit challenge perso crochet diet : the challenge 1 square or triangleevery evening of this school breaka shawl once school starts again !10 jours de vacances, 1 carré ou triangle par soirfin des vacances = un shawl rien que pour moi ! régime laine & soie, futures dentelles ? peintes par Sqwish au... [Lire la suite]

et ne se ressemblent pas... same people, same place, different Sundays dimanche dernier / last Sunday à la foire aux oignons / the onion fair, a local tradition ce dimanche / home & cozy this Sunday mon petit coin crochet le soir / my usual (evening) crochet corneron y arrive, mais... / we 're getting there, but... ... s'il y a bien quelque chose que je déteste encore plus que peindre les plafonds... c'est peindre des anciens radiateurs en fonte ! i certainly hate something even more than to paint ceilings... [Lire la suite]

simple, chaudfranges ou pas franges ?point mousse dans la longueur2m80 mètres de bébé alpacaen bleu baleine (merci Axelle) T13 de novembre : un accessoireou peut-être deux, finalement...?***pour les copines du CTCprochain rdv :: lundi 19 octobre ::même lieu & heure que la dernière fois

because i admire the way she knits (& the beautiful person she is inside out !) Dorit in the Faroe islands suggested we could have a swap : she would knit something for me & i would sew something for her. deal done : a pair of fingerless gloves for one of my kitsch apronsj'admire ses tricots (et j'ai tant d'estime pour elle) et j'ai eu la chance qu'elle me propose un échange : un tricot contre une réal en couture. le marché fut : une paire de mitaines contre un de mes tabliers kitschouillets le résultat est que non... [Lire la suite]

pas finis not ready yetcarnet à aiguilles en laine bouillie & feutrelittle needlebooks made in felted wool & felt, for friends inspiration : thanks / merci l'ange mimosa ! fini : le coussin tout en laine bouillieil m'a pris plus de temps que prévufinally done : a 3D square pillow in felted woolinspiration : myself ! le potiron est passé en velouté depuis... avec une pomme granny, une gousse d'ail, du bouillon de légume, de la crème fraiche et de la ciboulettethis pumkin has made good soup since... with one... [Lire la suite]