07 octobre 2008

à trois

elles sont douées, créatives
et j'aime leur univers.
mais surtout elles sont adorables
et j'ai la grande chance que l'on soit voisines

i feel so fortunate they're not only talented,
but also my neighbors in real life
& they brightened my rainy tuesday


elles ont réussi à transformer dès leur arrivée
ce mardi moche si pluvieux
en une parenthèse de joie et d'amitié...
vous savez celle où l'on regarde avec crainte l'horloge
parce que décidément le temps court beaucoup trop vite ce jour-là !

aprempatch

mais comme on débute tout juste un projet patch commun
(tout à la main ! une première pour moi !)
je risque de les revoir souvent ces prochains mois
et ça me raaaaaaaavit !

and the best thing is that we'll meet again soon
because we've just started a patchwork project
from the above magazine
all of us three
thanks girls ! i had a wonderful time with you visiting !

merci les filles

Posté par Sierramoon à 17:35 - Permalien [#]
Tags : , ,