spring break

vive les vacances, coquillages et crustacés, sur la plage abandonnée... grande détente au programme !

... retour à la maison pour chercher les chocolats de pâques au jardin !!!

we're off, spending a lazy mid-week there

... and back in time for the easter chocolate hunt - a tradition here !